Emotívny stret s utečeneckou krízou (E.-J. Kirby - Deň pre slzy)

08.08.2017 07:43

Skutočné udalosti sa neraz stanú predmetom kníh, pričom väčšina autorov tomu dodá vlastný pohľad na vec a s ohľadom na širšiu cieľovú skupinu ich spracujú vo forme pútavej beletrie. Často tak realita podáva ruku fantázii a niekedy už je ťažké odlíšiť, čo je skutočné a čo nie. Potom je tu ale druhá skupina kníh, ktoré vznikli vďaka priamym účastníkom konkrétnych udalostí. Títo autori nemajú potrebu nič prikrášľovať, meniť či zahmlievať a čitateľ sa tak ocitá priamo v zobrazenej situácii. Takým príkladom je aj Deň pre slzy, ktorý vás dojme a prinúti k zamysleniu. Nie je to jeho cieľom, reflektuje udalosti z 3. októbra 2013 a je na každom z nás, ako sa k tomu postaví. Pravdou však je, že svet nie je pre všetkých pekným, bezpečným miestom, a tiež, že podať niekomu pomocnú ruku je to najmenej, čo môžeme urobiť. Najmä, keď to môže byť jediná prekážka medzi životom a smrťou...

"Nikdy v živote som vo vode nevidel toľko ľudí. Zúfalo sa snažili udržať nad hladinou, niečoho sa zachytiť. Zaťaté päste a čierne tváre, mihajúce sa pomedzi vlny. Lapali po dychu, jačali, dusili sa, kričali. Ach, dobrý Bože, ten hrozný krik! Ten neľudský zvuk! More okolo nich vrelo, voda sa stáčala, zatiaľ čo oni kopali, mlátili okolo seba rukami, snažili sa pridržiavať jeden druhého alebo kusov dreva, niektorí sa beznádejne pokúšali zachytiť vĺn, a tak sa udržať nad hladinou."

Lampedusa, ostrov neďaleko Afriky, je pre mnohých neznámym pojmom a sotva by ho vedeli nájsť na mape. Jedného bežného dňa sa však optik a oftalmológ Carmine Menna stane nečakane hrdinom, hoci on to tak určite nevníma. Obyčajná výletná plavba sa zmení na záchrannú akciu desiatok utečencov. Plavidlo určené pre desať ľudí musí odrazu pojať niekoľkonásobne väčší počet osôb. Carmine je zdesený nielen zo samotnej situácie, ale aj z vedomia, že nedokáže pomôcť každému. Zúfalý krik utečencov bojujúcich zo všetkých síl proti neodvratnému osudu naňho bude pôsobiť ešte aj dlho potom. Naťahujúce sa ruky, hrôza v očiach, túžba po lepšom živote - to všetko je ako voda na mlyn Carminovej snahy vytiahnuť z mora čo najviac topiacich sa. Optik, dovtedy sa veľmi nezaujímajúci o utečeneckú krízu, sa razom stáva jej priamym účastníkom. Novinové titulky sa vo chvíli, ako ich posádka natrafí na potopenú loď s utečencami, stávajú krutou realitou...

"Nehanbil sa za to, že sa rozplakal. Bol to prejav úcty. Zvyčajne ho celý cirkus okolo Vatikánu vôbec nezaujímal, no dnes ráno mal pápež pravdu, keď povedal, že dnešok je dňom pre slzy. Tragédiu nazval hanbou. Niečo, za čo sa všetci môžeme hanbiť. Pozoroval, ako potápači hádžu na nábrežie ďalšie ťažké vrece. Jedno veľké, potom jedno stredné a dve malé. Čakal, kým sa jedno z vriec pohne. Vedel, že je to smiešne, no nemohol uveriť, že títo ľudia sú navždy stratení, keď ich fyzická prítomnosť bola stále viac než reálna. Cítil ich ruky... Spomínal si, ako sa nahí v prítomnosti žien hanbili."

Kniha má ledva 150 strán, ale svojím obsahom ponúka oveľa viac ako mnohé niekoľkozväzkové tituly. Spektrum emócií, ktoré z nej plynú, vás udrie neuveriteľnou silou. Na jednej strane cítite zúfalstvo, strach, beznádej, ale zároveň z nej vanie aj snaha robiť svet lepším, poskytnúť pomoc blížnemu a myšlienka, že rozhodnutie pomôcť je na každom z nás. Zatvárať slepo oči pred skutočnosťou je azda rovnako zlé ako konať zlo. Reportérka BBC Emma-Jane Kirby sa podujala podať svedectvo obyčajného človeka jeho vlastnými slovami. Príbeh je nesmierne autentický, máte dojem, akoby ste vy sami stále na palube preťaženej lode a zachraňovali utopencov. Deň pre slzy sa nezameriava len na samotnú akciu na mori, ale poskytuje aj na vyjadrenie nasledovných Carminových pocitov. Dynamiku knihy zvyšuje aj kompozícia textu. Je rozdelený na množstvo graficky odčlenených odstavcov, hoci niekedy sa môžete stratiť v tom, na koho je práve zameraná pozornosť. Ale istá nesúrodosť a zmätenosť len podčiarkujú dojem, ktorý vo vás Deň pre slzy zanechá...

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu Motýľ.